มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| |
| | | | | | | It must have been the prawns. | ต้องเป็นเพราะกุ้งแน่เลย Love Actually (2003) | | First we have the Hokkien Fried Prawn Noodles | อันดับแรกเรามีกุ้งนางผัดหมี่ฮกเกี้ยน Rice Rhapsody (2004) | | And what we do here at this department is... we try to engage with the Prawn on behalf of MNU and on behalf of humans. | แล้วเรากำลังทำ... อย่างที่เห็น เรากำลังจะไปจัดการกับพวกเอเลี่ยน District 9 (2009) | | The aliens, prawns, they take my wife away. | ไอ้สัตว์ประหลาด มันจับเมียผมไป District 9 (2009) | | The derogatory term Prawn is used for the alien, and obviously it implies something that is a bottom feeder, that scavenges the leftovers. | สิ่งที่เสื่อมเสียจากเอเลี่ยน ก็เห็นได้ชัดเจนอยู่แล้ว ไอ้ที่อยู่ข้างล่างนั้นมันขับเอาของเสียออกมา District 9 (2009) | | That's what they look like, right? They look like prawns. | มันค่อนข้างแตกต่างออกไป มันเหมือนกุ้งเดินได้ District 9 (2009) | | It is to move 1.8 million prawns from their present home in District 9 to a safer and better location | มันต้องย้ายไอ้พวกเอเลี่ยน 1.8 ล้านตัว จากเขต 9 ไปในที่มันปลอดภัยและดีกว่า District 9 (2009) | | We built a nice new facility where the prawn can go, he can be comfortable, he can stay there... | พวกเราสร้าง สังคมที่สวยงามที่พวกมัน สามารถอยู่ได้ พวกเขาสามารถอยู่ได้อย่างสะดวกสบาย District 9 (2009) | | The people of Johannesburg and of South Africa are going to live happily and safely, knowing that that prawn is very far away. | และผู้คนในเมือง โจฮันเนสเบิร์กของ แอฟริกาใต้ก็จะดำเนินชีวิตอย่างปกติสุขอีกครั้ง ห่างจากพวกสัตว์ประหลาดทั้งหลาย District 9 (2009) | | The Prawn doesn't really understand the concept of ownership of property. | พวกเอเลี่ยนไม่มีทาง เข้าใจในสิทธิ์ความเป็นเจ้าของหรอก District 9 (2009) | | The prawn likes to eat the rubber. To him it's like a marshmallow. | ไอ้สัตว์พวกนี้มักชอบกิน ยาง มันคงเหมือนมาชเมลโล่ ล่ะมั้ง District 9 (2009) | | This is gonna be a problem cause now all prawns are coming out, they wanna see what's going on. | ไอ้สิ่งนี้มันจะต้องกลายเป็นปัญหาแน่ เพราะ พวกมันกำลังออกมาเรื่อยๆ พวกมันต้องออกมาดูว่าเกิดอะไรกันขึ้น หยุดสิ ! District 9 (2009) | | One of them attacked the prawn and he's lost his arm. | หนึ่งในพวกเรา สู้กับมัน จนเสียแขนข้างหนึ่งไป District 9 (2009) | | Very little of it left, of course, because all these pipes supply the nutrition to the little prawn eggs. | ง่ายมาก แค่เอามันออกมา แน่นอนเพราะท่อเหล่านี้ นำอาหารไปยัง ไข่กุ้งน้อย. District 9 (2009) | | You stupid prawn! | เจ้ากุ้งโง่! District 9 (2009) | | Did you see how fast that prawn was, Trent? | คุณเห็นมันมั้ย ว่ามันเร็วแค่ไหน trent District 9 (2009) | | You're going to another place. A nice new city built especially for prawns. | แกจะต้องไปอยู่ที่อื่น เมืองที่ดีกว่าที่สร้างขึ้นสำหรับพวกกุ้ง District 9 (2009) | | Stupid prawn. They'll believe anything. | , เจ้ากุ้งโง่เอ้ย เชื่อคนง่ายจริงๆ District 9 (2009) | | This prawn wouldn't listen to me, one really unruly prawn... and I just had to... | พวกเอเลี่ยนมันไม่ยอมฟังผม มีตัวหนึ่งมันหัวดื้อมาก ... และผมก็แค่ต้อง ... District 9 (2009) | | What are they doing to these prawns? | พวกเขาทำอะไรกับพวกงี่เง่านั่น District 9 (2009) | | Leave that fucking prawn, man, I will shoot at pig. I'll shoot, sir! | เอาเอเลี่ยนออกไป ท่าน ผมจะยิงหมู ผมจะยิงให้ District 9 (2009) | | But I'm not shooting at prawn, you hear me? Untie the fucking gun. | ผมยิงไม่ได้ แมร่งปืนแมร่งติด District 9 (2009) | | He's going to turn into one of them. A prawn! | เขาจะกลายเป็นเอเลี่ยนในไม่ช้า District 9 (2009) | | Fucking prawn, this isn't charity. | นี่ไม่ใช่ทำบุญนะเว้ยไอ้พวกเอเลี่ยน District 9 (2009) | | Yeah, you sneaky fokkin' prawns. | ใช่แล้ว คุณมันแหล่มจิงเอเลี่ยน District 9 (2009) | | Are you saying that you can... turn this prawn hand into a human hand? | เปลี่ยนไอ้มือนี่เป็นมือมนุษย์ ? District 9 (2009) | | I always thought that prawns were intelligent. Let's do it. | ผมมักคิดเสมอว่า พวกนาย เป็นอัจฉริยะ ทำเลย จัดการมันเลย District 9 (2009) | | You can take your boy, you can take all the prawns, if I can get you that fluid, right? | นายก็สามารถเอาเจ้าตัวน้อยไป พาพวกเพื่อนๆแกกลับไป ถ้าผมสามารถเอาไอ้ของเหลวนั้นมาได้ ใช่มั้ย ? District 9 (2009) | | Shoot at the prawn! | ยิงเจ้ากุ้งนั่น! District 9 (2009) | | How the fuck do you open this, prawn? | มันเปิดยังไงวะ, ไอ้เอเลี่ยน District 9 (2009) | | One prawn, one bullet. | กุ้งหนึ่งตัว กระสุนหนึ่งนัด District 9 (2009) | | I love watching you prawns die. | ฉันชอบดูกุ้งอย่างแกตาย District 9 (2009) | | You see that prawn back in the Casper? -Yeah. | คุณเหนมันกลับมาไหม ใช่ District 9 (2009) | | I'll come back for prawn, alright guys? | ฉันกลับมาพร้อมกลับมัน พอไหวปะพวก District 9 (2009) | | Prawns are coming, get down, get down! | มันมาแล้วๆ หมอบ หมอบ District 9 (2009) | | Word of warning, avoid the jumbo prawns. | คำเตือน หลีกเลี่ยงกุ้งจัมโบ้ One Day (2011) | | Yeah, the glazed prawns would be wonderful. | งั้น กุ้งเล็ก น่าจะเยี่ยมไปเลย The Fasting and the Furious (2011) | | We got prawn tempura, seaweed salad. | Prawn Tempura, Meeralgensalat. Copycat (1995) | | Prawn cracker... | Prawn cracker, My Schoolmate the Barbarian (2001) | | Meet Hillary Taggart, an attorney, and the last living relative of Al "The Prawn" Taggart, owner of the grocery store which housed his eponymous speakeasy. | Ich darf vorstellen, Hillary Taggart, Anwältin, und die letzte, lebende Verwandte von Al "The Prawn" Taggart, dem Besitzer des Tante-Emma Lädchens, welcher namensgebend für das Speakeasy war. A Landmark Story (2013) | | Did you know some places call shrimp "prawns"? | Wusstest du, dass Shrimps hier "Prawns" heißen? Kimmy Kisses a Boy! (2015) |
| | | กุ้งชุบแป้งทอด | (n) fried prawn balls, Example: กุ้งชุบแป้งทอดจานนี้ เราคัดสรรกุ้งมาอย่างดี นำมาชุบแป้งกับเกล็ดขนมปัง, Thai Definition: อาหารคาวชนิดหนึ่งทำจากกุ้งที่ปอกเปลือก นำมาคลุกกับแป้งแล้วนำไปทอด | | รุน | (n) bag-net for catching prawns and shrimps, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องช้อนกุ้งชนิดหนึ่ง | | กุ้ง | (n) shrimp, See also: prawn, crayfish, crawfish, lobster, Example: เมื่ออยู่ที่ญี่ปุ่นได้บริโภคอาหารต่างๆ ที่ส่งมาจากเมืองไทยเช่นกุ้ง ผลไม้ ไก่ ฯลฯ อยู่ทุกๆ วัน, Count Unit: ตัว, กิโลกรัม, Thai Definition: ชื่อสัตว์น้ำไม่มีกระดูกสันหลังในชั้น Crustacea อันดับ Decapoda มีหลายวงศ์ หายใจด้วยเหงือก ลำตัวยาว แบนหรือกลม แบ่งเป็นปล้องๆ เปลือกที่หุ้มท่อนหัวและ อกก้ามและขาอยู่ที่ส่วนหัวและอก มี 10 ขา มีทั้งในน้ำจืดและน้ำเค็ม | | กุ้งนาง | (n) prawn, See also: crayfish, crawfish, Syn. กุ้งก้ามกราม, กุ้งก้ามเกลี้ยง, Example: ปัจจุบันมีการเพาะเลี้ยงกุ้งนางกันอย่างแพร่หลายในจังหวัดต่างๆ แถบภาคกลางของประเทศไทย, Count Unit: ตัว, Thai Definition: กุ้งก้ามกรามตัวเมียมีขนาดเล็กกว่าตัวผู้เสมอ เมื่อมีอายุเท่ากัน | | กุ้งฟัด | (n) dried prawn without skin, Example: มื้อไหนที่แม่นำกุ้งฟัดมาผัดกับบวบ มื้อนั้นฉันจะกินข้าวได้เยอะมาก, Count Unit: กิโลกรัม, Thai Definition: กุ้งแห้งที่เอาเปลือกออก | | กุ้งหลวง | (n) giant freshwater prawn, See also: big-head prawn, big-head shrimp, Syn. กุ้งก้ามกราม, Example: กุ้งหลวงเป็นสัตว์น้ำที่กินอาหารทุกชนิดแต่ที่ชอบคือ อาหารจำพวกเนื้อสัตว์, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อกุ้งน้ำจืดชนิด Macrobrachium rosenbergii ในวงศ์ Palaemonidae ตัวโต เปลือกสีครามปนเขียว ก้ามสีฟ้า มีหนาม วางไข่ในน้ำกร่อย | | กุ้งแห้ง | (n) dried salted prawn, See also: dried shrimp, Example: นักท่องเที่ยวสามารถหาซื้อของที่ระลึกจำพวก กะปิ น้ำปลา กุ้งแห้ง และงอบแบบต่างๆ ได้จากร้านค้าทั่วไปในเขตอำเภอแหลมงอบ, Thai Definition: กุ้งทะเลที่ตากแห้ง | | กุ้งก้ามกราม | (n) giant freshwater prawn, See also: Macrobrachium rosenbergii, Syn. กุ้งหลวง, Example: การเลี้ยงกุ้งก้ามกรามให้ประสบผลสำเร็จนั้นต้องอาศัยความรู้ ความเอาใจใส่ พร้อมทั้งได้พันธุ์กุ้งก้ามกรามที่ดีและแข็งแรง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: กุ้งตัวโต ก้ามสีฟ้ามีหนาม ในวงศ์ Palaemonidae อยู่ในน้ำจืด แต่เวลาจะวางไข่ต้องไปวางในน้ำกร่อย เพื่ออาศัยความเค็มของน้ำช่วยให้ไข่เป็นตัวเร็วขึ้น | | ตะกาด | (n) metapenacus, See also: a kind of prawn, Syn. กุ้งตะกาด, ชันกาด, Example: เราพบกุ้งตะกาดในบริเวณน้ำกร่อยและทะเลชายฝั่ง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อกุ้งขนาดเล็กหลายชนิดในวงศ์ Penaeidae อันดับ Decapoda Metapenaeusensis พบในบริเวณน้ำกร่อยและชายฝั่งทะเล | | ก้ามกราม | (n) Macrobrachium carcinus, See also: large sized prawn, Syn. กุ้งก้ามกราม, Example: กุ้งก้ามกรามเป็นกุ้งน้ำจืด, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อกุ้งน้ำจืดชนิดหนึ่ง ตัวโต | | แสม | (n) a species of prawn, Syn. กุ้งแสม, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อกุ้งทะเลหลายชนิดในสกุล Parapenaeopsis วงศ์ Penaeidae ลักษณะคล้ายกุ้งแชบ๊วย แต่มีสันกลางด้านหลังปล้องท้อง เช่น ชนิด P. hungerfordi |
| | ก้ามกราม | [kāmkrām] (n) EN: large sized prawn | | กุ้ง | [kung] (n) EN: shrimp ; prawn ; crayfish ; crawfish ; lobster FR: crevette [ f ] ; écrevisse [ f ] | | กุ้งชุบแป้งทอด | [kung chup paēng thøt] (n, exp) EN: fried prawn balls | | กุ้งฟัด | [kung fat] (n, exp) EN: dried prawn without skin ; dried salted shelled shrimp | | กุ้งแห้ง | [kung haēng] (n, exp) EN: dried shrimp ; dried salted prawn FR: crevettes séchées [ fpl ] | | กุ้งเจ่า | [kung jao] (n, exp) EN: preserved prawns | | กุ้งก้ามกราม | [kung kāmkrām] (n, exp) EN: giant freshwater prawn FR: homard [ m ] | | กุ้งหลวง | [kung lūang] (n, exp) EN: giant freshwater prawn ; big-head prawn ; big-head shrimp ; big prawn | | กุ้งนาง | [kung nāng] (n, exp) EN: freshwater prawn ; common shrimp ; crayfish ; crawfish FR: crevette d'eau douce [ f ] | | พล่า | [phlā] (n) EN: dish made of slices of prawns FR: salade de crevettes [ f ] | | พล่ากุ้ง | [phlā kung] (n, exp) EN: sour raw-prawn salad | | พริกขิง | [phrik khing] (n, exp) EN: pork or prawns and dried chillies (condiment) | | ทอดมัน | [thøtman] (n) EN: fish fritter ; prawn fritter ; fried fish patty FR: croquette de poisson [ f ] | | ต้มยำกุ้ง | [tomyam kung] (n, exp) EN: prawn soup ; shrimp tomyam FR: soupe acidulée de crevettes [ f ] ; soupe de crevettes à la citronnelle [ f ] |
| | | 虾 | [xiā, ㄒㄧㄚ, 虾 / 蝦] shrimp; prawn #5,213 [Add to Longdo] | | 虾仁 | [xiā rén, ㄒㄧㄚ ㄖㄣˊ, 虾 仁 / 蝦 仁] shrimp; prawn #26,350 [Add to Longdo] | | 对虾 | [duì xiā, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄚ, 对 虾 / 對 蝦] prawn; shrimp #29,661 [Add to Longdo] | | 对虾科 | [duì xiā kē, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄚ ㄎㄜ, 对 虾 科 / 對 蝦 科] penaeidae (the prawn or shrimp family) [Add to Longdo] | | 虾油 | [xiā yóu, ㄒㄧㄚ ㄧㄡˊ, 虾 油 / 蝦 油] prawn sauce [Add to Longdo] | | 虾饺 | [xiā jiǎo, ㄒㄧㄚ ㄐㄧㄠˇ, 虾 饺 / 蝦 餃] prawn dumplings [Add to Longdo] |
| | | 海老(P);蛯;鰕 | [えび(P);エビ(P), ebi (P); ebi (P)] (n) prawn; shrimp; lobster; crayfish; (P) #16,554 [Add to Longdo] | | サイマさいまき | [saima saimaki] (n) (See 車海老) kuruma prawn (esp. a small one, i.e. less than 10 cm in length) [Add to Longdo] | | ブラックタイガー | [burakkutaiga-] (n) (See 牛海老) black tiger prawn (Penaeus monodon); giant tiger prawn [Add to Longdo] | | プローン | [puro-n] (n) prawn [Add to Longdo] | | 海老フライ | [えびフライ, ebi furai] (n) fried prawns [Add to Longdo] | | 甘えび;甘海老 | [あまえび;アマエビ, amaebi ; amaebi] (n) (uk) (See 北国赤海老) northern shrimp (Pandalus borealis); sweet shrimp; northern pink prawn; red shrimp; Maine shrimp [Add to Longdo] | | 牛海老 | [うしえび;ウシエビ, ushiebi ; ushiebi] (n) (uk) giant tiger prawn (Penaeus monodon); black tiger prawn [Add to Longdo] | | 芝海老;芝エビ;芝えび | [しばえび(芝海老;芝えび);しばエビ(芝エビ);シバエビ, shibaebi ( shiba ebi ; shiba ebi ); shiba ebi ( shiba ebi ); shibaebi] (n) shiba shrimp (prawn, Metapenaeus joyneri) [Add to Longdo] | | 車海老;車蝦 | [くるまえび, kurumaebi] (n) kuruma prawn (Marsupenaeus japonicus); kuruma shrimp; Japanese tiger prawn [Add to Longdo] | | 手長海老;手長エビ;手長蝦;草蝦 | [てながえび(手長海老;手長蝦;草蝦);てながエビ(手長エビ);テナガエビ, tenagaebi ( te chou ebi ; te chou ebi ; kusa ebi ); tenaga ebi ( te chou ebi ); ten] (n) freshwater prawn (any species in the genus Macrobrachium) [Add to Longdo] | | 小エビ;小海老;小蝦 | [こエビ(小エビ);こえび(小海老;小蝦);コエビ, ko ebi ( shou ebi ); koebi ( shoukai rou ; shou ebi ); koebi] (n) (1) shrimp (infraorder Caridea); (2) small shrimp, prawn or lobster [Add to Longdo] | | 北国赤海老 | [ほっこくあかえび;ホッコクアカエビ, hokkokuakaebi ; hokkokuakaebi] (n) (uk) (See 甘えび・あまえび) northern shrimp (Pandalus borealis); sweet shrimp; northern pink prawn; red shrimp; Maine shrimp [Add to Longdo] | | 茹で海老;茹海老(io) | [ゆでえび, yudeebi] (n) (See 海老) boiled red prawn, shrimp, lobster, etc. (sometimes used as a New Year decoration) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
